Все зависит от того, что Вы вкладываете в формулировку "ДТП".
Официальная версия термина звучит так: событие, возникшее в процессе движения по дороге транспортного средства и с его участием, при котором погибли или пострадали люди, повреждены транспортные средства, сооружения, грузы, либо причинён иной материальный ущерб.
Как мы видим, количество пострадавших участников движения, как и количество ТС, не оговаривается.
Хотя в данном случае вообще непонятно, что Вас смутило. Есть двое пострадавших. Или маловато будет, в Вашем понимании для ДТП необходим десяток-другой?
Ехали с утра втроем творить добрые дела...
Как прикажете понимать слова "спровоцировал ДТП" в заголовке? Были другие пострадавшие участники движения?
А ещо виновата опора ЛЭП какого дьявола она бегала через дорогу.
От судьбы не уйдешь.